Diuna Group
do zadań specjalnych
Świadczymy usługi językowe dopasowane do Twoich potrzeb. Działamy ekspresowo – napisz do nas, a otrzymasz darmową próbkę tłumaczenia i wycenę Twojego zlecenia.
Wszystko Ci przetłumaczymy
… i nie tylko! Poznaj naszą ofertę tłumaczeń pisemnych i ustnych, lokalizacji, transkreacji, consultingu, a także anotacji i zbierania danych do szkolenia AI.
Tłumaczenia zwykłe
i specjalistyczne
Tłumaczymy teksty z każdej dziedziny dla dużych korporacji, sektora MŚP i organów publicznych. Działamy zgodnie z normą ISO 9001:2015.
Tłumaczenia uwierzytelnione
Często potocznie nazywane również tłumaczeniami przysięgłymi. Muszą one posiadać osobiste poświadczenie dokonane przez tłumacza przysięgłego w formie pieczęci i podpisu. U nas takie dokumenty mogą być również podpisywane kwalifikowanym podpisem elektronicznym, gwarantującym najwyższy poziom bezpieczeństwa, jak również oszczędność czasu i pieniędzy.
Tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne
Zatrudniamy w biurze stały zespół specjalistów, głównie inżynierów i doktorów, z różnych dziedzin. Za tłumaczenia z zakresu medycyny i farmacji odpowiadają dedykowani tłumacze, posiadający kierunkowe wykształcenie.
Tłumaczenia ustne
Zakres tłumaczeń ustnych obejmuje tłumaczenia symultaniczne, konsekutywne, konferencyjne, szeptane, środowiskowe, towarzyszące, a vista. Naszych tłumaczy cechuje precyzja i duże doświadczenie w tym zakresie.
Copywriting i transkreacja
Nie ograniczamy się jedynie do przekładania cudzych treści – tworzymy je! Pomagamy budować identyfikację, komunikację i przekazy, które świetnie trafią do Twojego odbiorcy.
Tłumaczenia patentów
i własność przemysłowa
Współpracujemy z rzecznikami patentowymi, którzy reprezentują klientów przed Urzędem Patentowym, sądami administracyjnymi, Biurem Międzynarodowym WIPO, Europejskim Urzędem Patentowym (EPO) oraz Urzędem Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO).
AI Services
Dostarczamy i przetwarzamy dane językowe, tekstowe, audio oraz wizualne potrzebne do rozwoju algorytmów uczenia maszynowego, silników przetwarzania danych oraz sztucznej inteligencji. Gwarantujemy wsparcie lingwistyczne i pomoc w rekrutacji pracowników obcojęzycznych.
Lokalizacja gier i oprogramowania
Bardzo uważnie i precyzyjnie dopasowujemy treści gry do danej rzeczywistości językowej oraz funkcjonujących w niej odbiorców. Dzięki temu gry i oprogramowania mogą odnieść sukces na zagranicznych rynkach. Przetłumacz bezpłatnie opis swojej gry na Steam!
Consulting
Tworzymy i rozwijamy wewnętrzne działy tłumaczeniowe oraz wdrażamy i udoskonalamy narzędzia wpierające procesy tłumaczeniowe. Oferujemy szkolenia, doradztwo lub zbudowanie działu tłumaczeniowego w Twojej firmie od zera.
Akademia Diuna
Szkolimy tłumaczy na różnych poziomach zaawansowania. Nasza platforma edukacyjna zawiera kursy, webinary i ebooki, które pomagają zdobyć wiedzę i umiejętności istotne na dynamicznie zmieniającym się rynku pracy tłumacza.
Poznaj klientów
Poznajmy się! jak działamy.
Diuna w
na rynku tłumaczeń
nam
